身份较低的宫女。 南朝 宋 鲍照 《代淮南王》诗：“紫房彩女弄明璫，鸞歌凤舞断君肠。”彩，一本作“ 綵 ”。《四游记·华光来千田国显灵》：“公主即命宫娥彩女，备香灯纸烛，亲到 天王庙 中行香。”评剧《铡阁老》第十二场：“叫宫娥和彩女快摆御筵！”
汉 代宫女的一种。后泛称宫女。《后汉书·宦者传·吕强》：“臣又闻后宫綵女数千餘人，衣食之费，日数百金。” 唐 王翰 《蛾眉怨》诗：“宫中綵女夜无事，学凤吹簫弄清越。” 明 无名氏 《赠书记·轻烟辨男》：“改妆祇思规避，那知为招綵女。”
读音:cǎi
[cǎi]
各种颜色交织：彩云。彩虹。彩霞。彩绘。彩陶。彩绸。彩笔。彩车。彩蛋（ａ．画在鸡、鸭蛋壳上的工艺品；ｂ．方言，松花蛋）。彩灯。五彩缤纷。 ◎ 五色的绸子：剪彩。 ◎ 指赌博或某种竞赛中赢得的东西：彩金。彩票。得彩。 ◎ 称赞、夸奖的欢呼声：喝（hè ）彩。 ◎ 花样，完美的成分：丰富多彩。文彩。 ◎ 喻战士受伤流的血：挂彩。彩口。 ◎ 指彩金：彩券。中（zhòng）彩。
读音:nǚ
[nǚ]
女性，与“男”相对。古代以未婚的为“女”，已婚的为“妇”。现通称“妇女”：女人。女士。女流（含轻蔑意）。少（shào ）女。 ◎ 以女儿作为人的妻（旧读nǜ）。 ◎ 星名，二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。